Ayetbul.net
☰
Ana Sayfa
Kuran Arama
Ayet Günlüğü
Hakkımızda
İletişim
Sure Seç
📖 Sure seç
Fatiha suresi
Bakara suresi
Ali İmran suresi
Nisa suresi
Maide suresi
Enam suresi
Araf suresi
Enfal suresi
Tevbe suresi
Yunus suresi
Hud suresi
Yusuf suresi
Rad suresi
İbrahim suresi
Hicr suresi
Nahl suresi
İsra suresi
Kehf suresi
Meryem suresi
Taha suresi
Enbiya suresi
Hac suresi
Müminun suresi
Nur suresi
Furkan suresi
Şuara suresi
Neml suresi
Kasas suresi
Ankebut suresi
Rum suresi
Lokman suresi
Secde suresi
Ahzab suresi
Sebe suresi
Fatır suresi
Yasin suresi
Saffat suresi
Sad suresi
Zümer suresi
Mümin suresi
Fussilet suresi
Şura suresi
Zuhruf suresi
Duhan suresi
Casiye suresi
Ahkaf suresi
Muhammed suresi
Fetih suresi
Hucurat suresi
Kaf suresi
Zariyat suresi
Tur suresi
Necm suresi
Kamer suresi
Rahman suresi
Vakıa suresi
Hadid suresi
Mücadele suresi
Haşr suresi
Mümtehine suresi
Saff suresi
Cuma suresi
Münafikun suresi
Tegabun suresi
Talak suresi
Tahrim suresi
Mülk suresi
Kalem suresi
Hakka suresi
Mearic suresi
Nuh suresi
Cin suresi
Müzzemmil suresi
Müddessir suresi
Kıyame suresi
İnsan suresi
Mürselat suresi
Nebe suresi
Naziat suresi
Abese suresi
Tekvir suresi
İnfitar suresi
Mutaffifin suresi
İnşikak suresi
Büruc suresi
Tarık suresi
Ala suresi
Gaşiye suresi
Fecr suresi
Beled suresi
Şems suresi
Leyl suresi
Duha suresi
İnşirah suresi
Tin suresi
Alak suresi
Kadir suresi
Beyyine suresi
Zilzal suresi
Adiyat suresi
Karia suresi
Tekasür suresi
Asr suresi
Hümeze suresi
Fil suresi
Kureyş suresi
Maun suresi
Kevser suresi
Kafirun suresi
Nasr suresi
Tebbet suresi
İhlas suresi
Felak suresi
Nas suresi
Meal Seç:
📝 Meal seç:
Ali Bulaç
Ahmed Hulusi
Bayraktar Bayraklı
Diyanet İşleri
Edip Yüksel (Eski Baskı)
Elmalılı Hamdi Yazır
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Gültekin Onan
Hasan Basri Çantay
İbni Kesir
Muhammed Esed
Şaban Piriş
Suat Yıldırım
Süleyman Ateş
Yaşar Nuri Öztürk
Mustafa İslamoğlu
Erhan Aktaş
Erhan Aktaş (Eski Baskı)
Ali Rıza Safa
Süleymaniye Vakfı
Edip Yüksel
Mehmet Okuyan
Əlixan Musayev
Bünyadov-Məmmədəliyev
Ələddin Sultanov
Rashad Khalifa
The Monotheist Group
Edip-Layth
Mustafa Khattab
Al-Hilali & Khan
Abdullah Yusuf Ali
Marmaduke Pickthall
Abul A'la Maududi
Taqi Usmani
Abdul Haleem
Mohamed Ahmed - Samira
Muhammad Asad
Abdel Khalek Himmat
Progressive Muslims
Shabbir Ahmed
Syed Vickar Ahamed
Sahih International
Ali Quli Qarai
Bijan Moeinian
George Sale
Mahmoud Ghali
Amatul Rahman Omar
E. Henry Palmer
Hamid S. Aziz
Arthur John Arberry
Aisha Bewley
Sam Gerrans
Эльмир Кулиев
80.
Abese Suresi
Ali Bulaç Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı
1. Surat astı ve yüz çevirdi;
2. Kendisine o kör geldi diye.
3. Nerden biliyorsun; belki o, temizlenip arınacak?
4. Veya öğüt alacak; böylelikle bu öğüt kendisine yarar sağlayacak.
5. Fakat kendini müstağni gören (hiçbir şeye ihtiyacı olmadığını sanan) ise,
6. İşte sen, onda 'yankı uyandırmaya' çalışıyorsun.
7. Oysa, onun temizlenip arınmasından sana ne?
8. Ama koşarak sana gelen ise,
9. Ki o, 'içi titreyerek korkar' bir durumdadır;
10. Sen ona aldırış etmeden oyalanıyorsun.
11. Hayır; çünkü o (Kur'an), bir öğüttür.
12. Artık dileyen, onu 'düşünüp öğüt alsın.'
13. O (Kur'an), 'şerefli/üstün' sahifelerdedir.
14. Yüceltilmiş, tertemiz (mutahhar) kılınmış.
15. Katiplerin ellerinde.
16. (Ki onlar,) Üstün değerli, 'iyilik ve dürüstlük sembolü.'
17. Kahrolası insan, ne kadar nankördür.
18. (Allah) Onu hangi şeyden yarattı?
19. Bir damla sudan yarattı da onu 'bir ölçüyle biçime soktu.'
20. Sonra ona yolu kolaylaştırdı.
21. Sonra onu öldürdü, böylece kabre gömdürdü.
22. Sonra dilediği zaman onu diriltir.
23. Hayır; ona (Allah'ın) emrettiğini yerine getirmedi.
24. Bir de insan, yediğine bir bakıversin;
25. Biz şüphesiz, suyu akıttıkça akıttık,
26. Sonra yeri yardıkça yardık;
27. Böylece onda taneler bitirdik,
28. Üzümler, yoncalar,
29. Zeytinler, hurmalar,
30. Boyları birbiriyle yarışan ve içiçe girmiş ağaçlı bahçeler.
31. Meyveler ve otlaklıklar,
32. Size ve hayvanlarınıza bir yarar (meta) olmak üzere.
33. Fakat 'kulakları patlatırcasına olan o gürleme' geldiği zaman,
34. Kişi o gün, kendi kardeşinden kaçar;
35. Annesinden ve babasından,
36. Eşinden ve çocuklarından,
37. O gün, onlardan her birisinin kendine yetecek bir işi vardır.
38. O gün, öyle yüzler vardır ki apaydınlıktır;
39. Güler ve sevinç içindedir.
40. Ve o gün, öyle yüzler de vardır ki üzerini toz bürümüştür.
41. Bir karartı sarıp kaplamıştır.
42. İşte onlar da, kafir, facir olanlardır.