21. Enbiya Suresi 80. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your [enemy in] battle. So will you then be grateful?
وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْۚ فَهَلْ اَنْتُمْ شَاكِرُونَ
Ve allemnahu san'ate lebusin lekum li tuhsınekum min be'sikum, fe hel entum şakirun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 80. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve allemnahu ve ona öğretmiştik وَعَلَّمْنَـٰهُ
2 san'ate yapmayı صَنْعَةَ
3 lebusin zırh لَبُوسٍۢ
4 lekum sizin için لَّكُمْ
5 lituhsinekum sizi korumak için لِتُحْصِنَكُم
6 min -nden مِّنۢ
7 be'sikum savaşın şiddeti- بَأْسِكُمْ ۖ
8 fehel (o halde) misiniz? فَهَلْ
9 entum siz أَنتُمْ
10 şakirune şükredenlerden شَـٰكِرُونَ