7. Araf Suresi 166. ayet Suat Yıldırım Kuran-ı Kerim ve Meali

(165-166) Kendilerine verilen öğütleri ve uyarıları kulak ardı edip onları bir tarafa bırakınca, içlerinden kötülükleri önlemeye çalışanları kurtarıp o zalimleri fasıklıkları yüzünden şiddetli bir azaba uğrattık. Şöyle ki: Onlar serkeşlik edip yasakları çiğnemekte ısrar edince onlara: "Hor ve hakir maymunlar haline gelin!" diye emrettik.
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَ
Fe lemma atev an ma nuhu anhu kulna lehum kunu kıredeten hasiin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 166. ayet

#kelimeanlamkök
1 felemma ne zaman ki فَلَمَّا
2 atev vazgeçmediler عَتَوْا۟
3 an -den عَن
4 ma şeyler- مَّا
5 nuhu yasak kılınan نُهُوا۟
6 anhu kendilerine عَنْهُ
7 kulna dedik قُلْنَا
8 lehum onlara لَهُمْ
9 kunu olun كُونُوا۟
10 kiradeten maymunlar قِرَدَةً
11 hasiine aşağılık خَـٰسِـِٔينَ