7. Araf Suresi 166. ayet E. Henry Palmer

but when they rebelled against what they were forbidden, we said to them, 'Become ye apes, despised and spurned!'
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَ
Fe lemma atev an ma nuhu anhu kulna lehum kunu kıredeten hasiin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 166. ayet

#kelimeanlamkök
1 felemma ne zaman ki فَلَمَّا
2 atev vazgeçmediler عَتَوْا۟
3 an -den عَن
4 ma şeyler- مَّا
5 nuhu yasak kılınan نُهُوا۟
6 anhu kendilerine عَنْهُ
7 kulna dedik قُلْنَا
8 lehum onlara لَهُمْ
9 kunu olun كُونُوا۟
10 kiradeten maymunlar قِرَدَةً
11 hasiine aşağılık خَـٰسِـِٔينَ