17. İsra Suresi 105. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

We have sent down the Qur'an with the Truth, and it is with the Truth that it has descended. And We have not sent you but to proclaim good news and to warn.[1]
وَبِالْحَقِّ اَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَۜ وَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ اِلَّا مُبَشِّراً وَنَذ۪يراًۢ
Ve bil hakkı enzelnahu ve bil hakkı nezel, ve ma erselnake illa mubeşşiren ve nezira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 105. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve bil-hakki ve hak olarak وَبِٱلْحَقِّ
2 enzelnahu biz o(Kur’a)nı indirdik أَنزَلْنَـٰهُ
3 ve bil-hakki ve hak ile وَبِٱلْحَقِّ
4 nezele inmiştir نَزَلَ ۗ
5 ve ma وَمَآ
6 erselnake seni göndermedik أَرْسَلْنَـٰكَ
7 illa dışında إِلَّا
8 mubeşşiran müjdeleyici olmak مُبَشِّرًۭا
9 ve neziran ve uyarıcı olmak وَنَذِيرًۭا