17. İsra Suresi 105. ayet Bijan Moeinian

Truthfully this Qur’an is revealed to you and there is nothing but the truth in it. As for you (Mohammad), You are sent only as a Warner (about the Hell) and announcer of the good news (about the paradise.)
وَبِالْحَقِّ اَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَۜ وَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ اِلَّا مُبَشِّراً وَنَذ۪يراًۢ
Ve bil hakkı enzelnahu ve bil hakkı nezel, ve ma erselnake illa mubeşşiren ve nezira.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 105. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve bil-hakki ve hak olarak وَبِٱلْحَقِّ
2 enzelnahu biz o(Kur’a)nı indirdik أَنزَلْنَـٰهُ
3 ve bil-hakki ve hak ile وَبِٱلْحَقِّ
4 nezele inmiştir نَزَلَ ۗ
5 ve ma وَمَآ
6 erselnake seni göndermedik أَرْسَلْنَـٰكَ
7 illa dışında إِلَّا
8 mubeşşiran müjdeleyici olmak مُبَشِّرًۭا
9 ve neziran ve uyarıcı olmak وَنَذِيرًۭا