8. Enfal Suresi 57. ayet Ali Quli Qarai

So if you confront them in battle, treat them [in such a wise] as to disperse those who are behind them, so that they may take admonition.
فَاِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Fe imma teskafennehum fil harbi feşerrid bihim men halfehum leallehum yezzekkerun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enfal suresi 57. ayet

#kelimeanlamkök
1 feimma bundan dolayı فَإِمَّا
2 teskafennehum onları yakalarsan تَثْقَفَنَّهُمْ
3 fi فِى
4 l-harbi savaşta ٱلْحَرْبِ
5 feşerrid dağıt فَشَرِّدْ
6 bihim onları بِهِم
7 men kimseleri de مَّنْ
8 halfehum arkalarında ki خَلْفَهُمْ
9 leallehum böylece لَعَلَّهُمْ
10 yezzekkerune ibret alsınlar يَذَّكَّرُونَ