72. Cin Suresi 27. ayet The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation

Except to whom He has accepted as a messenger, then He reveals from the past and the future.
اِلَّا مَنِ ارْتَضٰى مِنْ رَسُولٍ فَاِنَّهُ يَسْلُكُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ رَصَداًۙ
İlla menirteda min resulin fe innehu yesluku min beyni yedeyhi ve min halfihi rasada.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Cin suresi 27. ayet

#kelimeanlamkök
1 illa ancak (gösterir) إِلَّا
2 meni kimseye مَنِ
3 rteda razı olduğu ٱرْتَضَىٰ
4 min -den مِن
5 rasulin elçi- رَّسُولٍۢ
6 fe innehu çünkü O فَإِنَّهُۥ
7 yesluku sevk eder يَسْلُكُ
8 min مِنۢ
9 beyni önüne بَيْنِ
10 yedeyhi önüne يَدَيْهِ
11 ve min ve وَمِنْ
12 halfihi arkasına خَلْفِهِۦ
13 rasaden gözetleyiciler رَصَدًۭا