7. Araf Suresi 115. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

They said to Mussa: " Would you like to cast your artifice upon the ground first to present to view what you have up your sleeve, or shall we cast ours first?"
قَالُوا يَا مُوسٰٓى اِمَّٓا اَنْ تُلْقِيَ وَاِمَّٓا اَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْق۪ينَ
Kalu ya musa imma en tulkiye ve imma en nekune nahnul mulkin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 115. ayet

#kelimeanlamkök
1 kalu dediler ki قَالُوا۟
2 ya musa Musa يَـٰمُوسَىٰٓ
3 imma önce mi? إِمَّآ
4 en أَن
5 tulkiye sen atacaksın تُلْقِىَ
6 veimma yoksa وَإِمَّآ
7 en أَن
8 nekune olalım نَّكُونَ
9 nehnu biz (mi) نَحْنُ
10 l-mulkine (önce) atanlar ٱلْمُلْقِينَ