69. Hâkka Suresi 11. ayet Muhammad Asad

[And] behold: when the waters [of Noah's flood] burst beyond all limits, it was We who caused you to be borne [to safety] in that floating ark,
اِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَٓاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِۙ
İnna lemma tagal mau hamelnakum fil cariyeh.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hâkka suresi 11. ayet

#kelimeanlamkök
1 inna elbette biz إِنَّا
2 lemma لَمَّا
3 taga kabarınca طَغَا
4 l-mau su(lar) ٱلْمَآءُ
5 hamelnakum sizi taşıdık حَمَلْنَـٰكُمْ
6 fi فِى
7 l-cariyeti akıp gidende (gemi) ٱلْجَارِيَةِ