40. Mümin Suresi 4. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

No one contends with opposing argument against Allah's signs and revelations and seem resolved to dispute the truth but those who deny Him and refuse to acknowledge His authority, and so let not their prosperous commercial travels befool your mind. O Muhammad nor delude your judgement.
مَا يُجَادِلُ ف۪ٓي اٰيَاتِ اللّٰهِ اِلَّا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ
Ma yucadilu fi ayatillahi illellezine keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mümin suresi 4. ayet

#kelimeanlamkök
1 ma مَا
2 yucadilu mücadele etmez يُجَـٰدِلُ
3 fi hakkında فِىٓ
4 ayati ayetleri ءَايَـٰتِ
5 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
6 illa başkası إِلَّا
7 ellezine kimselerden ٱلَّذِينَ
8 keferu inkar eden(lerden) كَفَرُوا۟
9 fela o halde فَلَا
10 yegrurke seni aldatmasın يَغْرُرْكَ
11 tekallubuhum onların dolaşmaları تَقَلُّبُهُمْ
12 fi فِى
13 l-biladi şehirlede ٱلْبِلَـٰدِ