36

Yasin Suresi

45. Ayet • Bayraktar Bayraklı • Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an Meali
Onlara, "Önünüzdekinden/ahiret azabından ve arkanızdakinden/dünyanın aldatıcılığından sakınınız ki, size merhamet edilebilsin" denildiğinde hiç aldırmazlar.
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ اَيْد۪يكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Ve iza kile lehumutteku ma beyne eydikum ve ma halfekum leallekum turhamun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 45. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ve zaman وَإِذَا
2 kile dendiği قِيلَ
3 lehumu onlara لَهُمُ
4 tteku sakının ٱتَّقُوا۟
5 ma olanlardan مَا
6 beyne önünüzdeki بَيْنَ
7 eydikum önünüzdeki أَيْدِيكُمْ
8 ve ma ve olanlardan وَمَا
9 halfekum arkanızdaki خَلْفَكُمْ
10 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
11 turhamune esirgenirsiniz تُرْحَمُونَ