36. Yasin Suresi 45. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

Kendilerine "Sizi bekleyen (ahiret) ve geride bıraktığınız (hayattan) dolayı sorumluluktan titreyin ki, ilahi merhamete mazhar olabilesiniz" denildiğinde (yüz çevirdiler):
وَاِذَا ق۪يلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ اَيْد۪يكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Ve iza kile lehumutteku ma beyne eydikum ve ma halfekum leallekum turhamun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Yasin suresi 45. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve iza ve zaman وَإِذَا
2 kile dendiği قِيلَ
3 lehumu onlara لَهُمُ
4 tteku sakının ٱتَّقُوا۟
5 ma olanlardan مَا
6 beyne önünüzdeki بَيْنَ
7 eydikum önünüzdeki أَيْدِيكُمْ
8 ve ma ve olanlardan وَمَا
9 halfekum arkanızdaki خَلْفَكُمْ
10 leallekum umulur ki لَعَلَّكُمْ
11 turhamune esirgenirsiniz تُرْحَمُونَ