33. Ahzab Suresi 54. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Əgər bir şeyi (Peyğəmbərin zövcələri ilə evlənmək arzusunu) açıq bildirsəniz, yaxud onu (qəlbinizdə) gizli saxlasanız, (fərqi yoxdur) Allah hər şeyi biləndir! (Sizin bütün aşkar və gizli əməlləriniz, hətta ürəyinizdən keçən ani fikir və duyğular belə Allaha məlumdur!)
اِنْ تُبْدُوا شَيْـٔاً اَوْ تُخْفُوهُ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يماً
İn tubdu şey'en ev tuhfuhu fe innallahe kane bi kulli şey'in alima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahzab suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 in eğer إِن
2 tubdu açığa vursanız تُبْدُوا۟
3 şey'en bir şeyi شَيْـًٔا
4 ev yahut أَوْ
5 tuhfuhu onu gizleseniz تُخْفُوهُ
6 feinne şüphesiz فَإِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 kane كَانَ
9 bikulli her بِكُلِّ
10 şey'in şeyi شَىْءٍ
11 alimen bilmektedir عَلِيمًۭا