33. Ahzab Suresi 54. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

(It does not matter) whether you disclose something or conceal it, for Allah certainly knows everything.[1]
اِنْ تُبْدُوا شَيْـٔاً اَوْ تُخْفُوهُ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يماً
İn tubdu şey'en ev tuhfuhu fe innallahe kane bi kulli şey'in alima.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ahzab suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 in eğer إِن
2 tubdu açığa vursanız تُبْدُوا۟
3 şey'en bir şeyi شَيْـًٔا
4 ev yahut أَوْ
5 tuhfuhu onu gizleseniz تُخْفُوهُ
6 feinne şüphesiz فَإِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 kane كَانَ
9 bikulli her بِكُلِّ
10 şey'in şeyi شَىْءٍ
11 alimen bilmektedir عَلِيمًۭا