3. Ali İmran Suresi 169. ayet Mahmoud Ghali

And do not ever reckon the ones who have been killed in the way of Allah (as) dead; no indeed, they are alive in the Providence of their Lord, by Him provided.
وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ قُتِلُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتاًۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَۙ
Ve la tahsebennellezine kutilu fi sebilillahi emvata, bel ahyaun inde rabbihim yurzekun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Ali İmran suresi 169. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve la وَلَا
2 tehsebenne sanma تَحْسَبَنَّ
3 ellezine kimseleri ٱلَّذِينَ
4 kutilu öldürülenleri قُتِلُوا۟
5 fi فِى
6 sebili yolunda سَبِيلِ
7 llahi Allah ٱللَّهِ
8 emvaten ölüler أَمْوَٰتًۢا ۚ
9 bel bilakis بَلْ
10 ehya'un (onlar) diridirler أَحْيَآءٌ
11 inde katında عِندَ
12 rabbihim Rableri رَبِّهِمْ
13 yurzekune rızıklanmaktadırlar يُرْزَقُونَ