22. Hac Suresi 39. ayet Ələddin Sultanov

Düşmən hücumuna məruz qalanlara (möminlərə) zülmə uğradıqları üçün (döyüşməyə) izin verilmişdir. Şübhəsiz ki, Allah onlara yardım etməyə qadirdir. (Məkkəli müşriklər Həzrət Peyğəmbərə və əshabına, xüsusilə də fağır və aciz kimsələrə müxtəlif cür işgəncələr verir və onlara basqınlar edirdilər. Möminlər də Həzrət Peyğəmbərin yanına gələrək bundan şikayət edir və döyüşmək üçün icazə istəyirdilər. Ancaq Allah tərəfindən izin verilmədiyi üçün Həzrət Peyğəmbər onlara səbirli və mətin olmalarını tövsiyə edirdi. Beləliklə, yuxarıdakı ayə ilə ilk dəfə müharibə üçün möminlərə icazə verilmişdir.)
اُذِنَ لِلَّذ۪ينَ يُقَاتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۜ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَد۪يرٌۙ
Uzine lillezine yukatelune bi ennehum zulim, ve innallahe ala nasrihim le kadir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 uzine izin verildi أُذِنَ
2 lillezine kendileriyle لِلَّذِينَ
3 yukatelune savaşılanlara يُقَـٰتَلُونَ
4 biennehum yüzünden بِأَنَّهُمْ
5 zulimu onlara zulmedilmeleri ظُلِمُوا۟ ۚ
6 ve inne ve şüphesiz وَإِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 ala عَلَىٰ
9 nesrihim onlara yardım etmeğe نَصْرِهِمْ
10 lekadirun kadirdir لَقَدِيرٌ