22. Hac Suresi 39. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

It is permitted for those who have been persecuted to fight. God is able to give them victory.
اُذِنَ لِلَّذ۪ينَ يُقَاتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۜ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَد۪يرٌۙ
Uzine lillezine yukatelune bi ennehum zulim, ve innallahe ala nasrihim le kadir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 uzine izin verildi أُذِنَ
2 lillezine kendileriyle لِلَّذِينَ
3 yukatelune savaşılanlara يُقَـٰتَلُونَ
4 biennehum yüzünden بِأَنَّهُمْ
5 zulimu onlara zulmedilmeleri ظُلِمُوا۟ ۚ
6 ve inne ve şüphesiz وَإِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 ala عَلَىٰ
9 nesrihim onlara yardım etmeğe نَصْرِهِمْ
10 lekadirun kadirdir لَقَدِيرٌ