22. Hac Suresi 39. ayet Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim

Kendileriyle mukaatele edilen (ya'ni düşmanların hücumuna uğrayan mü'min) lere, uğradıkları o zulümden dolayı, (bilmukaabele harbe) izin verildi. Şübhesiz ki Allah onlara yardım etmiye elbette kemaliyle kaadirdir.
اُذِنَ لِلَّذ۪ينَ يُقَاتَلُونَ بِاَنَّهُمْ ظُلِمُواۜ وَاِنَّ اللّٰهَ عَلٰى نَصْرِهِمْ لَقَد۪يرٌۙ
Uzine lillezine yukatelune bi ennehum zulim, ve innallahe ala nasrihim le kadir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Hac suresi 39. ayet

#kelimeanlamkök
1 uzine izin verildi أُذِنَ
2 lillezine kendileriyle لِلَّذِينَ
3 yukatelune savaşılanlara يُقَـٰتَلُونَ
4 biennehum yüzünden بِأَنَّهُمْ
5 zulimu onlara zulmedilmeleri ظُلِمُوا۟ ۚ
6 ve inne ve şüphesiz وَإِنَّ
7 llahe Allah ٱللَّهَ
8 ala عَلَىٰ
9 nesrihim onlara yardım etmeğe نَصْرِهِمْ
10 lekadirun kadirdir لَقَدِيرٌ