21. Enbiya Suresi 13. ayet Edip-Layth Quran: A Reformist Translation

"Do not run; come back to your lavish lifestyle and your homes, so that you will be questioned!"
لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُٓوا اِلٰى مَٓا اُتْرِفْتُمْ ف۪يهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْـَٔلُونَ
La terkudu verciu ila ma utriftum fihi ve mesakinikum leallekum tus'elun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enbiya suresi 13. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 terkudu (boşuna) kaçmayın تَرْكُضُوا۟
3 verciu ve dönün وَٱرْجِعُوٓا۟
4 ila إِلَىٰ
5 ma şeylere (ni'metlere) مَآ
6 utriftum şımartıldığınız أُتْرِفْتُمْ
7 fihi içinde فِيهِ
8 ve mesakinikum ve yurtlarınıza وَمَسَـٰكِنِكُمْ
9 leallekum çünkü لَعَلَّكُمْ
10 tuselune sorguya çekileceksiniz تُسْـَٔلُونَ