20. Taha Suresi 7. ayet Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an

Düşünceni ister yüksek sesle dile getir (ister getirme); unutma ki O, gizli (düşünceleri) bildiği gibi, ondan daha gizli (duyguları) da bilir.
وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى
Ve in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 techer açık da söylesen تَجْهَرْ
3 bil-kavli sözü بِٱلْقَوْلِ
4 feinnehu muhakkak O فَإِنَّهُۥ
5 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
6 s-sirra gizliyi ٱلسِّرَّ
7 ve ehfa ve daha gizlisini وَأَخْفَى