20. Taha Suresi 7. ayet George Sale

If thou pronounce thy prayers with a loud voice, know that it is not necessary in respect to God; for he knoweth that which is secret, and what is yet more hidden.
وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى
Ve in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 techer açık da söylesen تَجْهَرْ
3 bil-kavli sözü بِٱلْقَوْلِ
4 feinnehu muhakkak O فَإِنَّهُۥ
5 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
6 s-sirra gizliyi ٱلسِّرَّ
7 ve ehfa ve daha gizlisini وَأَخْفَى