20. Taha Suresi 7. ayet Abul A'la Maududi Tafhim commentary

Whether you speak out aloud (or in a low voice), He knows what is said secretly, and even that which is most hidden.[1]
وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰى
Ve in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 7. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve eğer وَإِن
2 techer açık da söylesen تَجْهَرْ
3 bil-kavli sözü بِٱلْقَوْلِ
4 feinnehu muhakkak O فَإِنَّهُۥ
5 yea'lemu bilir يَعْلَمُ
6 s-sirra gizliyi ٱلسِّرَّ
7 ve ehfa ve daha gizlisini وَأَخْفَى