20. Taha Suresi 111. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

And [all] faces will be humbled before the Ever-Living, the Sustainer of existence. And he will have failed who carries injustice.
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِۜ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً
Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve aneti boyun eğmiştir وَعَنَتِ
2 l-vucuhu bütün yüzler ٱلْوُجُوهُ
3 lilhayyi o diri olana لِلْحَىِّ
4 l-kayyumi ve herşeye hakim olana ٱلْقَيُّومِ ۖ
5 ve kad ve muhakkak وَقَدْ
6 habe perişan olmuştur خَابَ
7 men kimse مَنْ
8 hamele yüklenen حَمَلَ
9 zulmen zulüm ظُلْمًۭا