20. Taha Suresi 111. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ve var olan her şeyin kaynağı, dayanağı olan O kendine yeterli ebedi, diri varlık önünde (o Gün) yüzler saygı ve hicapla eğilir; ve zulmün yüküyle yüklü olanın soluğu kesilir, gücü tükenir.
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِۜ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً
Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve aneti boyun eğmiştir وَعَنَتِ
2 l-vucuhu bütün yüzler ٱلْوُجُوهُ
3 lilhayyi o diri olana لِلْحَىِّ
4 l-kayyumi ve herşeye hakim olana ٱلْقَيُّومِ ۖ
5 ve kad ve muhakkak وَقَدْ
6 habe perişan olmuştur خَابَ
7 men kimse مَنْ
8 hamele yüklenen حَمَلَ
9 zulmen zulüm ظُلْمًۭا