20. Taha Suresi 111. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(O gün) üzlər (bütün insanlar) əzəli, əbədi olan (məxluqatın hər işini yoluna qoyan, onları dolandıran) Allaha təslim olub zəlil bir görkəm alar. Zülmə (günaha) yüklənən (Allaha şərik qoşan, küfr edən) ziyana düşüb mətləbinə yetişməz (ümidsizliyə uğrayar).
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِۜ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً
Ve anetil vucuhu lil hayyil kayyum, ve kad habe men hamele zulma.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 111. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve aneti boyun eğmiştir وَعَنَتِ
2 l-vucuhu bütün yüzler ٱلْوُجُوهُ
3 lilhayyi o diri olana لِلْحَىِّ
4 l-kayyumi ve herşeye hakim olana ٱلْقَيُّومِ ۖ
5 ve kad ve muhakkak وَقَدْ
6 habe perişan olmuştur خَابَ
7 men kimse مَنْ
8 hamele yüklenen حَمَلَ
9 zulmen zulüm ظُلْمًۭا