20. Taha Suresi 109. ayet Hamid S. Aziz

On that day they shall follow the Caller who deceives not; and the voices shall be hushed before the Beneficent, and you shall hear naught but a shuffling (or tramp of marching feet).
يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلاً
Yevme izin la tenfauş şefaatu illa men ezine lehur rahmanu ve radıye lehu kavla.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Taha suresi 109. ayet

#kelimeanlamkök
1 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۢ
2 la yoktur لَّا
3 tenfeu faydası تَنفَعُ
4 ş-şefaatu şefa'atinin ٱلشَّفَـٰعَةُ
5 illa başkasının إِلَّا
6 men kimseden مَنْ
7 ezine izin verdiği أَذِنَ
8 lehu kendisine لَهُ
9 r-rahmanu Rahman'ın ٱلرَّحْمَـٰنُ
10 ve radiye ve hoşlandığı وَرَضِىَ
11 lehu onun لَهُۥ
12 kavlen sözünden قَوْلًۭا