19. Meryem Suresi 71. ayet Syed Vickar Ahamed

And (there is) not one of you who will not go over it (Fire): That is a Decree with your Lord, which must be completed.
وَاِنْ مِنْكُمْ اِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلٰى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِياًّۚ
Ve in minkum illa variduha, kane ala rabbike hatmen makdıyya.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 71. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve in ve yoktur وَإِن
2 minkum içinizden مِّنكُمْ
3 illa hiç kimse إِلَّا
4 variduha oraya gitmeyecek وَارِدُهَا ۚ
5 kane (bu) كَانَ
6 ala üzerine عَلَىٰ
7 rabbike Rabbinin رَبِّكَ
8 hatmen bir borçtur حَتْمًۭا
9 mekdiyyen kesin مَّقْضِيًّۭا