19. Meryem Suresi 16. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

(Ya Rəsulum!) Kitabda (Quranda) Məryəmi də yad et. O zaman o, ailəsindən ayrılıb (evinin, yaxud Beytülmüqəddəsin) şərq tərəfində (ibadət məqsədilə xəlvət) bir yerə çəkilmişdi.
وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَۢ اِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ اَهْلِهَا مَكَاناً شَرْقِياًّۙ
Vezkur fil kitabı meryem, izintebezet min ehliha mekanen şarkıyya.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Meryem suresi 16. ayet

#kelimeanlamkök
1 vezkur an (hatırla) وَٱذْكُرْ
2 fi فِى
3 l-kitabi Kitapta ٱلْكِتَـٰبِ
4 meryeme Meryem'i مَرْيَمَ
5 izi bir zaman إِذِ
6 ntebezet o ayrılıp çekilmişti ٱنتَبَذَتْ
7 min مِنْ
8 ehliha ailesinden أَهْلِهَا
9 mekanen bir yere مَكَانًۭا
10 şerkiyyen doğu yönünde شَرْقِيًّۭا