18. Kehf Suresi 33. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Bu her iki bahçe de beklenen ürünü veriyor, verimlerinde herhangi bir eksilme göstermiyorlardı; çünkü Biz her birinin içinden bir dere akıtmıştık.
كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ اٰتَتْ اُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْـٔاًۙ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَراًۙ
Kiltel cenneteyni atet ukuleha ve lem tazlim minhu şey'en ve feccerna hılalehuma nehera.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Kehf suresi 33. ayet

#kelimeanlamkök
1 kilta her iki كِلْتَا
2 l-cenneteyni bağ (da) ٱلْجَنَّتَيْنِ
3 atet vermişti ءَاتَتْ
4 ukuleha yemişini أُكُلَهَا
5 velem ve وَلَمْ
6 tezlim eksik etmemişti تَظْلِم
7 minhu ondan مِّنْهُ
8 şey'en hiçbir şey شَيْـًۭٔا ۚ
9 ve feccerna ve akıtmıştık وَفَجَّرْنَا
10 hilalehuma aralarından خِلَـٰلَهُمَا
11 neheran bir ırmak نَهَرًۭا