17. İsra Suresi 79. ayet Shabbir Ahmed

As head of the state you shall even contemplate and work part of the night. This is the extra endeavor for you. (And your companions shall join you in this endeavor as needed (73:2-3)). Soon, your Lord will raise you to a Glorious Station.
وَمِنَ الَّيْلِ فَـتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَحْمُوداً
Ve minel leyli fe tehecced bihi nafileten lek, asa en yeb'aseke rabbuke makamen mahmuda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 79. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve mine bir kısmında وَمِنَ
2 l-leyli gecenin ٱلَّيْلِ
3 fetehecced teheccut et فَتَهَجَّدْ
4 bihi بِهِۦ
5 nafileten özgü olarak نَافِلَةًۭ
6 leke sana لَّكَ
7 asa umulur ki عَسَىٰٓ
8 en أَن
9 yeb'aseke seni ulaştırır يَبْعَثَكَ
10 rabbuke Rabbin رَبُّكَ
11 mekamen bir makama مَقَامًۭا
12 mehmuden güzel مَّحْمُودًۭا