17. İsra Suresi 79. ayet Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali

Sana özgü bir davranış olarak, gecenin bir kısmında, o Kur'an'la meşgul olmak üzere uyanık ol/uykudan uyan. Böylece Rabbinin seni övgüye layık bir konuma ulaştırması umulur.
وَمِنَ الَّيْلِ فَـتَهَجَّدْ بِه۪ نَافِلَةً لَكَۗ عَسٰٓى اَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً مَحْمُوداً
Ve minel leyli fe tehecced bihi nafileten lek, asa en yeb'aseke rabbuke makamen mahmuda.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 79. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve mine bir kısmında وَمِنَ
2 l-leyli gecenin ٱلَّيْلِ
3 fetehecced teheccut et فَتَهَجَّدْ
4 bihi بِهِۦ
5 nafileten özgü olarak نَافِلَةًۭ
6 leke sana لَّكَ
7 asa umulur ki عَسَىٰٓ
8 en أَن
9 yeb'aseke seni ulaştırır يَبْعَثَكَ
10 rabbuke Rabbin رَبُّكَ
11 mekamen bir makama مَقَامًۭا
12 mehmuden güzel مَّحْمُودًۭا