17. İsra Suresi 65. ayet Abdel Khalek Himmat Al- Muntakhab

"Indeed, My devout servants" Allah added, "do not come under your authority nor have you the power to influence their conduct or actions and enough is Allah, your Creator, to be their Tutelary Guardian".
اِنَّ عِبَاد۪ي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌۜ وَكَفٰى بِرَبِّكَ وَك۪يلاً
İnne ibadi leyse leke aleyhim sultan, ve kefa bi rabbike vekila.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 65. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ibadi benim kullarıma عِبَادِى
3 leyse yoktur لَيْسَ
4 leke senin لَكَ
5 aleyhim onların üzerinde عَلَيْهِمْ
6 sultanun bir gücün سُلْطَـٰنٌۭ ۚ
7 ve kefa ve yeter وَكَفَىٰ
8 birabbike Rabbin بِرَبِّكَ
9 vekilen vekil olarak وَكِيلًۭا