17. İsra Suresi 25. ayet Bünyadov-Məmmədəliyev

Rəbbiniz ürəklərinizdə olanları (qəlblərinizin sirlərini) ən yaxşı biləndir. Əgər əməlisaleh olsanız (ata-ananıza bilmədən etdiyiniz pislikdən peşman olub tövbə etsəniz və bundan sonra onlarla yaxşı davransanız, bilin ki) Rəbbiniz, həqiqətən, tövbəkarları bağışlayandır!
رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَا ف۪ي نُفُوسِكُمْۜ اِنْ تَكُونُوا صَالِح۪ينَ فَاِنَّهُ كَانَ لِلْاَوَّاب۪ينَ غَفُوراً
Rabbukum a'lemu bi ma fi nufusikum, in tekunu salihine fe innehu kane lil evvabine gafura.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İsra suresi 25. ayet

#kelimeanlamkök
1 rabbukum Rabbiniz رَّبُّكُمْ
2 ea'lemu daha iyi bilir أَعْلَمُ
3 bima şeyleri بِمَا
4 fi فِى
5 nufusikum içlerinizdeki نُفُوسِكُمْ ۚ
6 in eğer إِن
7 tekunu siz olursanız تَكُونُوا۟
8 salihine iyi kişiler صَـٰلِحِينَ
9 feinnehu şüphesiz O فَإِنَّهُۥ
10 kane كَانَ
11 lilevvabine tevbe edenleri لِلْأَوَّٰبِينَ
12 gafuran bağışlayandır غَفُورًۭا