9. Tevbe Suresi 10. ayet Süleymaniye Vakfı Süleymaniye Vakfı Meali

Hiçbir inanıp güvenen hakkında ne antlaşma akıllarına gelir ne de onlara karşı sorumlulukları. İşte asıl saldırganlar onlardır.
لَا يَرْقُبُونَ ف۪ي مُؤْمِنٍ اِلاًّ وَلَا ذِمَّةًۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُعْتَدُونَ
La yerkubune fi mu'minin illen ve la zimmeh, ve ulaike humul mu'tedun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tevbe suresi 10. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَا
2 yerkubune ne gözetirler يَرْقُبُونَ
3 fi karşı فِى
4 mu'minin bir mü'mine مُؤْمِنٍ
5 illen bir yakınlık إِلًّۭا
6 ve la ne de وَلَا
7 zimmeten bir andlaşma ذِمَّةًۭ ۚ
8 ve ulaike ve işte وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
9 humu onlardır هُمُ
10 l-mua'tedune saldırganlar ٱلْمُعْتَدُونَ