89. Fecr Suresi 23. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

and Hell is brought forth on that Day—this is when every ˹disbelieving˺ person will remember ˹their own sins˺. But what is the use of remembering then?
وَج۪ٓيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىۜ
Ve cie yevmeizin bi cehenneme yevmeizin yetezekkerul insanu ve enna lehuz zikra.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fecr suresi 23. ayet

#kelimeanlamkök
1 ve ci'e ve getirildiği وَجِا۟ىٓءَ
2 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍۭ
3 bicehenneme cehennem بِجَهَنَّمَ ۚ
4 yevmeizin işte o gün يَوْمَئِذٍۢ
5 yetezekkeru anlar يَتَذَكَّرُ
6 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
7 veenna artık ne (yararı) var? وَأَنَّىٰ
8 lehu kendisine لَهُ
9 z-zikra anlamanın ٱلذِّكْرَىٰ