89. Fecr Suresi 15. ayet Shabbir Ahmed

But as for man, whenever his Lord lets his life take a turn by giving him honor and Bliss, he says, "My Lord has honored me. " (Honor or disgrace are subject to Divine Laws, and are not random phenomena).
فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ رَبُّهُ فَاَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَكْرَمَنِۜ
Fe emmel insanu iza mebtelahu rabbuhu fe ekremehu ve na'amehu fe yekulu rabbi ekremen.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fecr suresi 15. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe emma fakat فَأَمَّا
2 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
3 iza zaman إِذَا
4 ma ne مَا
5 btelahu kendisini sınasa ٱبْتَلَىٰهُ
6 rabbuhu Rabbi رَبُّهُۥ
7 fe ekramehu ve ona ikramda bulunsa فَأَكْرَمَهُۥ
8 ve neaamehu ve ona ni'met verse وَنَعَّمَهُۥ
9 feyekulu der ki فَيَقُولُ
10 rabbi Rabbim رَبِّىٓ
11 ekrameni bana ikram etti أَكْرَمَنِ