89. Fecr Suresi 15. ayet Mustafa Khattab The Clear Quran

Now, whenever a human being is tested by their Lord through ˹His˺ generosity and blessings, they boast, "My Lord has ˹deservedly˺ honoured me!"
فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰيهُ رَبُّهُ فَاَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبّ۪ٓي اَكْرَمَنِۜ
Fe emmel insanu iza mebtelahu rabbuhu fe ekremehu ve na'amehu fe yekulu rabbi ekremen.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Fecr suresi 15. ayet

#kelimeanlamkök
1 fe emma fakat فَأَمَّا
2 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
3 iza zaman إِذَا
4 ma ne مَا
5 btelahu kendisini sınasa ٱبْتَلَىٰهُ
6 rabbuhu Rabbi رَبُّهُۥ
7 fe ekramehu ve ona ikramda bulunsa فَأَكْرَمَهُۥ
8 ve neaamehu ve ona ni'met verse وَنَعَّمَهُۥ
9 feyekulu der ki فَيَقُولُ
10 rabbi Rabbim رَبِّىٓ
11 ekrameni bana ikram etti أَكْرَمَنِ