84. İnşikak Suresi 6. ayet Elmalılı (sadeleştirilmiş)

ey insan, sen gerçekten Rabbine doğru çaba üstüne çaba gösterir, sonra da O'na varırsın!
يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلَاق۪يهِۚ
Ya eyyuhel insanu inneke kadihun ila rabbike kedhan fe mulakih.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | İnşikak suresi 6. ayet

#kelimeanlamkök
1 ya eyyuha Ey يَـٰٓأَيُّهَا
2 l-insanu insan ٱلْإِنسَـٰنُ
3 inneke elbette sen إِنَّكَ
4 kadihun çabalamaktasın كَادِحٌ
5 ila (varan yolda) إِلَىٰ
6 rabbike Rabbine رَبِّكَ
7 kedhen gayretle كَدْحًۭا
8 fe mulakihi nihayet O'na varacaksın فَمُلَـٰقِيهِ