7. Araf Suresi 8. ayet Muhammad Asad

And true will be the weighing on that Day; and those whose weight [of good deeds] is heavy in the balance -it is they, they who shall attain to a happy state;
وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍۨ الْحَقُّۚ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَاز۪ينُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
Vel veznu yevme izinil hakk, fe men sekulet mevazinuhu fe ulaike humul muflihun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 8. ayet

#kelimeanlamkök
1 velveznu ve tartı وَٱلْوَزْنُ
2 yevmeizin o gün يَوْمَئِذٍ
3 l-hakku tam doğrudur ٱلْحَقُّ ۚ
4 femen kimin فَمَن
5 sekulet ağır gelirse ثَقُلَتْ
6 mevazinuhu tartıları مَوَٰزِينُهُۥ
7 feulaike işte فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
8 humu onlar هُمُ
9 l-muflihune kurtulanlardır ٱلْمُفْلِحُونَ