7. Araf Suresi 139. ayet Sahih International (Umm Muhammad, Mary Kennedy, Amatullah Bantley)

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing. "
اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مُتَبَّرٌ مَا هُمْ ف۪يهِ وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
İnne haulai mutebberun ma hum fihi ve batılun ma kanu ya'melun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 139. ayet

#kelimeanlamkök
1 inne şüphesiz إِنَّ
2 ha'ula'i şunların هَـٰٓؤُلَآءِ
3 mutebberun yıkılmıştır مُتَبَّرٌۭ
4 ma bulundukları (din) مَّا
5 hum onların هُمْ
6 fihi içinde فِيهِ
7 ve batilun ve boşa çıkmıştır وَبَـٰطِلٌۭ
8 ma şeyler مَّا
9 kanu oldukları كَانُوا۟
10 yea'melune yapıyor(lar) يَعْمَلُونَ