7. Araf Suresi 106. ayet Sam Gerrans The Qur'an: A Complete Revelation

Said he: “If thou hast come with a proof, bring thou it, if thou be of the truthful.”
قَالَ اِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِاٰيَةٍ فَأْتِ بِهَٓا اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِق۪ينَ
Kale in kunte ci'te bi ayetin fe'ti biha in kunte mines sadikin.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Araf suresi 106. ayet

#kelimeanlamkök
1 kale (Fir'avn) dedi قَالَ
2 in eğer إِن
3 kunte isen كُنتَ
4 ci'te getirmiş جِئْتَ
5 biayetin bir ayet بِـَٔايَةٍۢ
6 fe'ti getir bakalım فَأْتِ
7 biha onu بِهَآ
8 in şayet إِن
9 kunte isen كُنتَ
10 mine -den مِنَ
11 s-sadikine doğru söyleyenler- ٱلصَّـٰدِقِينَ