67. Mülk Suresi 28. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

De ki (ey Peygamber!): "Ne sanıyorsunuz? Allah isterse beni ve bana tabi olanları yok eder, isterse bize şefkatiyle rahmet eder. Peki, (siz) hakikat inkarcılarını (öteki dünyada) şiddetli azaptan koruyabilecek kimse var mı?"
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِيَ اللّٰهُ وَمَنْ مَعِيَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ يُج۪يرُ الْكَافِر۪ينَ مِنْ عَذَابٍ اَل۪يمٍ
Kul ereeytum in ehlekeniyallahu ve men maıye ev rahımena fe men yucirul kafirine min azabin elim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 eraeytum baksanıza أَرَءَيْتُمْ
3 in eğer إِنْ
4 ehlekeniye beni öldürse أَهْلَكَنِىَ
5 llahu Allah ٱللَّهُ
6 ve men ve olanları وَمَن
7 meiye benimle beraber مَّعِىَ
8 ev yahut أَوْ
9 rahimena bize acısa da رَحِمَنَا
10 femen kim? فَمَن
11 yuciru kurtarabilir يُجِيرُ
12 l-kafirine kafirleri ٱلْكَـٰفِرِينَ
13 min -dan مِنْ
14 azabin azab- عَذَابٍ
15 elimin acıklı أَلِيمٍۢ