67. Mülk Suresi 28. ayet The Monotheist Group The Quran: A Monotheist Translation

Say: "Do you see? If God annihilates me and those with me, or He bestows mercy upon us, who is there to protect the rejecters from a painful retribution?"
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِيَ اللّٰهُ وَمَنْ مَعِيَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ يُج۪يرُ الْكَافِر۪ينَ مِنْ عَذَابٍ اَل۪يمٍ
Kul ereeytum in ehlekeniyallahu ve men maıye ev rahımena fe men yucirul kafirine min azabin elim.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 28. ayet

#kelimeanlamkök
1 kul de ki قُلْ
2 eraeytum baksanıza أَرَءَيْتُمْ
3 in eğer إِنْ
4 ehlekeniye beni öldürse أَهْلَكَنِىَ
5 llahu Allah ٱللَّهُ
6 ve men ve olanları وَمَن
7 meiye benimle beraber مَّعِىَ
8 ev yahut أَوْ
9 rahimena bize acısa da رَحِمَنَا
10 femen kim? فَمَن
11 yuciru kurtarabilir يُجِيرُ
12 l-kafirine kafirleri ٱلْكَـٰفِرِينَ
13 min -dan مِنْ
14 azabin azab- عَذَابٍ
15 elimin acıklı أَلِيمٍۢ