67. Mülk Suresi 27. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Ama sonunda, bu (gerçekleşme)nin yakın olduğunu gördükleri zaman, hakikati inkar edenlerin yüzleri acı ile buruşacak ve onlara: "İşte (o kadar küçümseyerek) çağırıp durduğunuz şey budur!" denilecek.
فَلَمَّا رَاَوْهُ زُلْفَةً س۪ٓيـَٔتْ وُجُوهُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَق۪يلَ هٰذَا الَّذ۪ي كُنْتُمْ بِه۪ تَدَّعُونَ
Fe lemma reevhu zulfeten siet vucuhullezine keferu ve kile hazellezi kuntum bihi teddeun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Mülk suresi 27. ayet

#kelimeanlamkök
1 felemma ne zaman ki فَلَمَّا
2 raevhu onu görünce رَأَوْهُ
3 zulfeten yakından زُلْفَةًۭ
4 siyet kötüleşti سِيٓـَٔتْ
5 vucuhu yüzleri وُجُوهُ
6 ellezine kimselerin ٱلَّذِينَ
7 keferu inkar eden(lerin) كَفَرُوا۟
8 ve kile ve dendi وَقِيلَ
9 haza işte budur هَـٰذَا
10 llezi ٱلَّذِى
11 kuntum olduğunuz şey كُنتُم
12 bihi onu بِهِۦ
13 teddeune çağırıyor(lar) تَدَّعُونَ