6. Enam Suresi 103. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

Hiçbir beşeri görüş ve tasavvur Onu kuşatamaz, halbuki O her türlü beşeri görüş ve tasavvuru çevreleyip kuşatır: zira yalnız Odur (hikmetine) tam nüfuz edilemez olan, her şeyden haberdar bulunan.
لَا تُدْرِكُهُ الْاَبْصَارُۘ وَهُوَ يُدْرِكُ الْاَبْصَارَۚ وَهُوَ اللَّط۪يفُ الْخَب۪يرُ
La tudrikuhul ebsaru ve huve yudrikul ebsar ve huvel latiful habir.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Enam suresi 103. ayet

#kelimeanlamkök
1 la لَّا
2 tudrikuhu O'nu görmez تُدْرِكُهُ
3 l-ebsaru gözler ٱلْأَبْصَـٰرُ
4 vehuve ve O وَهُوَ
5 yudriku görür يُدْرِكُ
6 l-ebsara gözleri ٱلْأَبْصَـٰرَ ۖ
7 ve huve ve O وَهُوَ
8 l-letifu latiftir ٱللَّطِيفُ
9 l-habiru herşeyi haber alandır ٱلْخَبِيرُ