55. Rahman Suresi 54. ayet Progressive Muslims

While reclining upon furnishings lined with satin, the fruits of the two paradises are within reach.
مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى فُرُشٍ بَطَٓائِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍۜ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍۚ
Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rahman suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 muttekiine yaslanırlar مُتَّكِـِٔينَ
2 ala üzerine عَلَىٰ
3 furuşin yataklar فُرُشٍۭ
4 betainuha astarları بَطَآئِنُهَا
5 min -tan مِنْ
6 istebrakin kalın atlas- إِسْتَبْرَقٍۢ ۚ
7 ve cena ve toplanması (meyvelerin) وَجَنَى
8 l-cenneteyni iki cennetin ٱلْجَنَّتَيْنِ
9 danin yakındır (kolaydır) دَانٍۢ