55. Rahman Suresi 54. ayet George Sale

They shall repose on couches, the linings whereof shall be of thick silk interwoven with gold: And the fruit of the two gardens shall be near at hand to gather.
مُتَّكِـ۪ٔينَ عَلٰى فُرُشٍ بَطَٓائِنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍۜ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍۚ
Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rahman suresi 54. ayet

#kelimeanlamkök
1 muttekiine yaslanırlar مُتَّكِـِٔينَ
2 ala üzerine عَلَىٰ
3 furuşin yataklar فُرُشٍۭ
4 betainuha astarları بَطَآئِنُهَا
5 min -tan مِنْ
6 istebrakin kalın atlas- إِسْتَبْرَقٍۢ ۚ
7 ve cena ve toplanması (meyvelerin) وَجَنَى
8 l-cenneteyni iki cennetin ٱلْجَنَّتَيْنِ
9 danin yakındır (kolaydır) دَانٍۢ