55. Rahman Suresi 41. ayet Syed Vickar Ahamed

The sinners will be known by their Marks: And they will be caught by their hair and their feet.
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِس۪يمٰيهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاص۪ي وَالْاَقْدَامِۚ
Yu'reful mucrımune bi simahum fe yu'hazu bin nevasi vel akdam.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Rahman suresi 41. ayet

#kelimeanlamkök
1 yua'rafu tanınır يُعْرَفُ
2 l-mucrimune suçlular ٱلْمُجْرِمُونَ
3 bisimahum simalarından بِسِيمَـٰهُمْ
4 fe yu'hazu ve tutulur فَيُؤْخَذُ
5 bin-nevasi alınlar(ın)dan بِٱلنَّوَٰصِى
6 vel'ekdami ve ayaklar(ın)dan وَٱلْأَقْدَامِ