52. Tur Suresi 43. ayet Muhammed Esed Kur'an Mesajı

O halde, Allah'tan başka bir tanrıları mı var? Allah, sınırsız şanıyla insanların O'na yakıştırdığı ortaklardan münezzehtir!
اَمْ لَهُمْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِۜ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Em lehum ilahun gayrullah, subhanallahi amma yuşrikun.
Ayetbul | Kuran Mealleri | Quran | Tur suresi 43. ayet

#kelimeanlamkök
1 em yoksa أَمْ
2 lehum onların (var mı?) لَهُمْ
3 ilahun bir tanrısı إِلَـٰهٌ
4 gayru başka غَيْرُ
5 llahi Allah'tan ٱللَّهِ ۚ
6 subhane şanı yücedir سُبْحَـٰنَ
7 llahi Allah'ın ٱللَّهِ
8 amma şeylerden عَمَّا
9 yuşrikune onların ortak koştukları يُشْرِكُونَ